Sam Montague, WTEN, DBLS AOW, Geneseo